杭州房地產(chǎn)樓書翻譯

時(shí)間：2017-04-13作者：杭州翔云翻譯有限公司瀏覽：757

2015年10月21日，武林門市府大樓對(duì)面的求是杭州翻譯公司*英語翻譯趙老師，為盧先生提供了杭州房地產(chǎn)樓書翻譯。
 
    10月21日中午12:00左右，求是杭州翻譯公司的郭老師接到了盧先生的電話，在電話中，盧先生請(qǐng)郭老師替他安排杭州房地產(chǎn)樓書翻譯，并跟郭老師說，樓書他已經(jīng)發(fā)到了公司的郵箱。放下電話后，考慮到房地產(chǎn)樓書的文字文學(xué)性比較強(qiáng)，翻譯難度比較高，郭老師便將樓書發(fā)給了公司有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的*英語翻譯趙老師。
 
    10月23日下午4:00多，郭老師收到了趙老師發(fā)來的房地產(chǎn)樓書的譯文。審譯后，將樓書的譯文發(fā)給了盧先生。大約6:00多，郭老師接到了盧先生打來的電話，稱他對(duì)譯文的質(zhì)量比較滿意。這次房地產(chǎn)樓書的翻譯，其中有兩段是這樣的：
 
    時(shí)代地產(chǎn)，溫州本土重量級(jí)開發(fā)商，以精誠之心，立足溫州，輻射長三角，創(chuàng)制品質(zhì)生活，贏得業(yè)內(nèi)人士和客戶的一直**。迄今15年的沉淀與磨礪，讓時(shí)代地產(chǎn)**，盛名遠(yuǎn)播，成為溫州，乃至長三角地產(chǎn)界舉足輕重的品牌。
    譯文：As a local heavy-weight developer in Wenzhou, Times Property creates a qualified life with a heart in pursuit of perfect by rooting in Wenzhou and radiating in the Yangtze River Delta that gains good praise by the insiders and customers. After 15 years of sedimentation and hardship, Times Era achieves a wonderful performance and gains a good name that becomes a significant brand in the real estate world both in Wenzhou and the Yangtze River Delta.
 
    時(shí)代地產(chǎn)，實(shí)力打造20余經(jīng)典大作，足跡遍布浙江、江蘇、山東、湖北等地，其中許多作品，都成為當(dāng)?shù)氐某蓡T項(xiàng)目。包括時(shí)代廣場、時(shí)代·濱江、時(shí)代·御峰、時(shí)代·御園、時(shí)代·御湖、*社區(qū)……
諸多成員作品，讓時(shí)代地產(chǎn)品牌的影響力名至實(shí)歸。
    譯文：Dedicated to building over 20 classic masterpieces, Times Property sees its steps in Zhejiang, Jiangsu, Shandong, Hubei and other places, and many of its works become local landmark programs, examples of which include Times Square, Times Riverside, Times Summit, Times Royal Community, Times Royal River, Central Community...
Many landmark works allows the influence of Times Property to live up to its name.
 
    除了杭州房地產(chǎn)樓書翻譯，武林門-求是杭州翻譯公司還提供杭州商務(wù)口譯，杭州合同翻譯，杭州蓋章認(rèn)證翻譯，杭州論文翻譯等翻譯服務(wù)。
 
    距離杭州大廈200米的求是杭州翻譯公司，熱誠歡迎新老客戶的光臨！
 
    杭州翻譯熱線：0571-85058959 郭老師 成先生


杭州翔云翻譯有限公司專注于紹興翻譯公司,金華翻譯公司,衢州翻譯公司,麗水翻譯公司等

• 詞條

  詞條說明

• 如何判別翻譯公司資質(zhì)?

  如何判別翻譯公司資質(zhì)?專業(yè)人工翻譯大家在進(jìn)行翻譯的時(shí)候，較好是進(jìn)行一些前期準(zhǔn)備工作，比如找到翻譯行業(yè)的熟人咨詢一下。如果沒認(rèn)識(shí)的朋友那就對(duì)翻譯公司的資質(zhì)進(jìn)行考量，而目前的翻譯行業(yè)，國家并沒有給出一個(gè)定性的規(guī)定，說哪些是合格的翻譯公司，哪些是不合格的翻譯公司。您可以從公司的規(guī)模、翻譯流程的嚴(yán)謹(jǐn)度、翻譯人員的專業(yè)態(tài)度、處理的翻譯量等方面進(jìn)行相關(guān)事項(xiàng)可以考慮。尋找方便快捷、翻譯優(yōu)質(zhì)、專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)、價(jià)格合理并

• 麗水翻譯公司：你對(duì)翻譯了解多少

  麗水翻譯公司：你對(duì)翻譯了解多少**以來，中國的經(jīng)濟(jì)得到了飛速發(fā)展，對(duì)外貿(mào)易的出現(xiàn)使得國內(nèi)外交流變得頻繁起來，相對(duì)應(yīng)的語言溝通上需要翻譯的地方也越來越多了。很多人不禁會(huì)問：翻譯有哪些，除了常用的英語翻譯以外，在語種上還有別的類型嗎？又能起到什么作用呢？關(guān)于翻譯的語種介紹說起翻譯語種，涉及的種類還是比較多的，雖然英語翻譯是一種主流翻譯類型，但是還有一些小語種翻譯的存在，比如西班牙語、斯瓦西里語、馬

• 【衢州翻譯公司】生態(tài)產(chǎn)品**實(shí)現(xiàn)機(jī)制**大會(huì)暨生態(tài)學(xué)閉門峰會(huì)麗水同聲傳譯翻譯

  生態(tài)產(chǎn)品**實(shí)現(xiàn)機(jī)制**大會(huì)暨生態(tài)學(xué)閉門峰會(huì)麗水同聲傳譯翻譯2019年10月11日，由中國科學(xué)院生態(tài)環(huán)境研究中心主辦、麗水市人民**承辦的生態(tài)產(chǎn)品**實(shí)現(xiàn)機(jī)制**大會(huì)暨生態(tài)學(xué)閉門峰會(huì)在麗水舉行。杭州中譯翻譯有限公司為本次**大會(huì)提供全程同聲傳譯翻譯服務(wù)。斯坦福大學(xué)教授、美國科學(xué)院院士Gretchen Cara Daily，斯坦福大學(xué)伍茲環(huán)境研究所教授、**研究員、美國科學(xué)院院士Eric Lambi

• 翔云翻譯為浙江S公司提供環(huán)境綜合評(píng)審項(xiàng)目英語驗(yàn)廠口譯翻譯

  2018年7月11-12日，杭州翔云翻譯公司受S公司的委托，為其在浙江進(jìn)行的環(huán)境綜合評(píng)審項(xiàng)目活動(dòng)提供現(xiàn)場英語驗(yàn)廠口譯翻譯服務(wù)。 ? 上圖為S公司員工、驗(yàn)廠外商與翔云翻譯英語口譯員合影 本次評(píng)審主要包括如下內(nèi)容： 1、管理責(zé)任：包含商務(wù)計(jì)劃、KPI指標(biāo)、財(cái)務(wù)穩(wěn)定性、質(zhì)量及環(huán)境政策等等 2、質(zhì)量管理：質(zhì)量管理體系、質(zhì)量手冊(cè)、質(zhì)量記錄及計(jì)劃、內(nèi)部質(zhì)量管及審核執(zhí)行等等 3、環(huán)境測評(píng)：環(huán)境管理體